Tu m'as brisé le coeur

Tu m'as brisé le coeur - Você partiu meu coração


I was fascinated... Enchanted with the splendor
mysterious of your presence.
Everything glittered more than gold... It was precious, invaluable.
And it was so easy for me, to fall in love...
Easy as falling asleep, or breathing.
You stole my air, just like made me
float high, above the stars.
Without even touching me, you made me reach
the stratosphere above the sun. I became rarefied,
and you brought my breath back to me.
His lips were cherry tree tone,
and tasted like mild mint. They were sweet but voracious.
And they said words as simple as they were sugary.
You were sweet, even if you acted the opposite;
didn't want them to see their weaknesses,
but always allowed me to face them,
and even in them, I could see beauty.
Always austere, always imposing,
you looked like a prince,
surrounded by streaks of light, invincible, impenetrable.
And I was charmed by your courage and bravery...
I was so dazzled by its brightness,
that I forgot that he could blind me.
But who cares? Who would care about the pain,
when it comes to love? No one.
And I didn't care, because you were everything,
just everything I ever dreamed.
And there has never been a dream as beautiful as you.
I dreamed you with eyes closed and heart open,
without even imagining that, sooner or later
my eyes could face cruel truths,
and my poor heart, closed forever.
Gradually, the dream became a nightmare.
I thought it was my fault, how would it not?
Always so insistent, always so needy,
I choked him, deprived him of freedom!
But in this story, who really was captive,
it was my poor heart, trapped in a
endless web of lies and deceit.
Falsehood dripped from his lips,
the same ones who said loving words,
whispered divine promises,
that advised and welcomed.
From day to night, from Prince Charming,
you became the villain.... And me, so lonely and deluded,
was trapped in its treacherous fortress.
You broke my heart,
the place where you lived, where I kept you.
And I got thrown between the paths,
not knowing how to go back, unable to move on.
I was languishing.
And nobody listened to my requests for help.




Y.
22:55hs.
17/11/2019.